资源简介

初中英语新外研版八年级上册Unit 1 This is me翻译练习（单词+词性转换+重点短语+重点句型）（附参考答案）（2025秋）
班级 考号 姓名 总分
Unit 1 This is me
一、单词翻译
【汉译英】
词性 汉语 汉译英
动词 假设/认为
名词 胎记/胎痣
形容词 鲜艳的
名词 草莓
副词 暗自
形容词 挤满人(物)/拥挤的
名词 灾难/灾祸
名词 因此/由此/所以
动词 遮盖
副词 代替.../而不是...
代替.../而不是...
连词 虽然/尽管
名词 浴室/卫生间
副词 快速地
副词 真实地/确实地
动词 (给...)涂颜色
副词 还、尚
副词 已经
名词 差别/差异
动词 讨厌、不喜欢
形容词 有成就的
形容词 科学(上)的
形容词 明智的/明断的
名词 现在完成式
动词 在...之下划线
名词 一排/一行/一列
形容词 小学教育的
动词 伸/伸手
名词 身高/高/高度
名词 文学/文学作品
名词 寻找/搜寻
名词 价值
名词 (书等的)人物、角色
名词 男巫
形容词 不可能发生的
代词 没有任何东西/没有事
形容词 英国的/英国人的
形容词 银制的/银质的
名词 电影业
名词 怀疑
名词 害怕/恐惧/担忧
动词 成功/达成
形容词 卓越的/极好的
名词 秒
动词 使(某人)满意
形容词 有危险的/有风险的
数词 零
名词 奥运会
名词 运动员
名词 年轻人
动词 粘、贴
坚持
名词 超人
【英译汉】
词性 英语 英译汉
动词 suppose
名词 birthmark
形容词 bright
名词 strawberry
副词 secretly
形容词 crowded
名词 disaster
名词 therefore
动词 cover
副词 instead
instead of
连词 although
名词 bathroom
副词 quickly
副词 truly
动词 paint
副词 yet
副词 already
名词 difference
动词 hate
形容词 successful
形容词 scientific
形容词 wise
名词 perfect
动词 underline
名词 row
形容词 primary
动词 reach
名词 height
名词 literature
名词 search
名词 value
名词 character
名词 wizard
形容词 impossible
代词 nothing
形容词 British
形容词 silver
名词 silver screen
名词 doubt
名词 fear
动词 succeed
形容词 excellent
名词 second
动词 satisfy
形容词 risky
数词 zero
名词 Olympics
名词 athlete
名词 youngster
动词 stick
Stick to
名词 superman
二、词性转换
1.Your (物主代词) 你的 -- (反身代词) __________（你自己）
2.Able (形容词) 有能力的 -- (名词) __________（能力）
3.Like (动词) 喜欢 -- (反义词) ________（不喜欢）
4.Beauty (名词) 美丽/美人 -- (形容词) ___________（美丽的）
5.Difference (名词) 不同点 -- (形容词) ___________（不同的）
6.They (代词) 他们 -- (反身代词) __________（他们自己）
7.Secret (名词) 秘密 -- (副词) ___________（暗自）
8.Crowd (名词) 人群 -- (形容词) ___________（拥挤的）
9.Feel (动词) 感觉 -- (过去式) __________ -- (过去分词) ___________
10.Keep (动词) 保持/保留 -- (过去式) __________ -- (过去分词) ___________
11.Cloud (名词) 云 -- (形容词) __________（多云的）
12.Sit (动词) 坐 -- (过去式) __________ -- (过去分词) ___________
13.Make (动词) 使...-- (过去式) ___________ -- (过去分词) ___________
14.Sudden (形容词) 突然的 -- (副词) ____________（突然地）
15.Say (动词) 说 -- (过去式) __________ -- (过去分词) ___________
16.Meet (动词) 见面/遇见 -- (过去式) __________ -- (过去分词) ___________
17.Smile (动词) 微笑 -- (形容词) __________（微笑的）
18.Sun (名词) 太阳 -- (形容词) ________（晴朗的）
19.With (介词) 和/有 -- (反义词) ________（没有）
20.Quick (形容词) 快的 -- (副词) ________（快地）
21.True (形容词) 真的/正确的 -- (副词) ________（真正地）
22.Close (形容词) 亲密的/近的 -- (最高级) _________（最亲密的）
23.Begin (动词) 开始 -- (名词) _________（开端）-- (过去式) _________
24.Surprise (名词) 惊奇 -- (形容词) __________（感到吃惊的）（修饰人）
-- (形容词) _____________（使人惊奇的）（修饰物）
25.Success (名词) 成功 -- (动词) ___________（成功）-- (形容词) __________（成功的）
26.Say (动词) 说 -- (名词) _________（谚语）
27.Decide (动词) 决定 -- (名词) ___________（决定）
28.High (形容词) 高的 -- (名词) ___________（高度）
29.Proud (形容词) 骄傲的 -- (名词) __________（骄傲）
30.Valuable (形容词) 有价值的 -- (名词) __________（价值）
31.Usual (形容词) 寻常的 -- (形容词) __________（不寻常的）
32.Miss (动词) 思念/丢失/错过 -- (形容词) __________（丢失的）
33.Magic (名词) 魔法 -- (形容词) __________（有魔法的）
34.Help (动词) 帮助 -- (形容词) __________（有帮助的）
35.Forget (动词) 忘记 -- (形容词) ____________（难以忘记的）
36.Possible (形容词) 可能的 -- (形容词) ___________（不可能的）
37.It (代词) 它 -- (反身代词) __________（它自己/本身）
38.Act (动词) 行动/表演 -- (名词) ________（男演员）__________（女演员)
39.Run (动词) 跑 -- (名词) ________（奔跑者）-- (过去式) _________
40.Satisfy (动词) 满意 -- (形容词) __________（感到满意的）（修饰人）
41.Risk (名词) 危险 -- (形容词) _________（危险的）
42.Choice (名词) 选择 -- (动词) _________（选择）
43.Fight (动词) 打架/战胜 -- (过去式) ________
三、重点短语
1.看视频_________________________________
2.回答问题 _____________________________
3.认为/觉得 _______________________________
4.应该 _________________________________
5.在我脸上 ________________________________
6.鲜红色 _______________________________
7....的颜色 _________________________________
8.转头 __________________________________
9.把脸转过去 ______________________________
10.在拥挤的公交车上 ____________________
11.感觉好像 _______________________________
12.如此多的人 __________________________
13.留长头发 _______________________________
14.一个多云的上午 ______________________
15.到达...__________________________________
16.刚好坐在我旁边 _______________________
17.填满我的心 _____________________________
18.一朵红玫瑰 ___________________________
19.抬头看 _________________________________
20.在我心里 _____________________________
21.到家 ___________________________________
22.冲进浴室 _____________________________
23.在镜中 _________________________________
24.第一次 _______________________________
25.转过脸去 _______________________________
26.令我吃惊的是 __________________________
27.在她自己的脸上 _________________________
28.特别的东西 ____________________________
29.接受你的不同 ___________________________
30.你最亲密的朋友_________________________
31.改变你的生活 ___________________________
32.看起来像..._____________________________
33.用某人自己的方法 _______________________
34.担心 __________________________________
35.做聪明的决定 ___________________________
36.代替/而不是 ____________________________
37.剪掉我的长头发 _________________________
38.戴一副眼镜 ____________________________
39.在小学 _________________________________
40.在中学 ________________________________
41.吃惊地 _________________________________
42.擅长..._________________________________
43.事实上 _________________________________
44.根本不 ________________________________
45.以...为傲________________________________
46.对...满意 _______________________________
47.一种做某事的好方法 ____________________
48.愿意做某事 _____________________________
49.例如 __________________________________
50.文学作品 _______________________________
51.寻找/搜寻 _____________________________
52.试着做某事 ______________________________
53.搬到一个新城市 ________________________
54....的名字 ________________________________
55.哪种书 ________________________________
56.发生 ___________________________________
57.主角 __________________________________
58.强风 ___________________________________
59.沿路 __________________________________
60.离家 ___________________________________
61.基本信息 ______________________________
62.记笔记 _________________________________
63.建桥 __________________________________
64.做船 ___________________________________
65.解决问题 ______________________________
66.需要做某事 _____________________________
67.集中在...上 _____________________________
68.主题思想 _______________________________
69.给...举例子 _____________________________
70.最难忘的事件 ___________________________
71.一切皆有可能 __________________________
72.电影业 _________________________________
73.阻碍 __________________________________
74.面对疑问和恐惧 _________________________
75.这个问题的答案 ________________________
76.运动生涯 _______________________________
77.在那时 ________________________________
78.没有人 _________________________________
79.少于 __________________________________
80.努力训练 _______________________________
81.起跑腿 ________________________________
82.一个非常危险的决定 _____________________
83.不得不 ________________________________
84.起初 ___________________________________
85.在这样一个年纪 ________________________
86.选择做某事 _____________________________
87.停止正在做的事 ________________________
88.战胜恐惧 _______________________________
89.运动英雄 ______________________________
90.创造历史 _______________________________
91.第一名中国运动员 ______________________
92.试一试 _________________________________
93.编写你自己的故事 ______________________
94.只要 ___________________________________
95.坚持 __________________________________
96.成功的背后 _____________________________
97.面对挑战 ______________________________
98.克服挑战 _______________________________
99.在...的帮助下 __________________________
100.接受我们自己 ___________________________
四、重点句型
1.通过别人的眼睛看自己。
_____________________________________________________________
2.词语“rose”是什么意思？
_____________________________________________________________
3.我觉得每个人都有不喜欢自己的地方。
_____________________________________________________________
4.有时，我感觉人们在偷偷看我的脸。
_____________________________________________________________
5.在拥挤的公交车和火车上，它感觉就像一场灾难。
_______________________________________________________________
6.周围如此多的人，我的胎记火辣辣的。
_______________________________________________________________
7.因此，我一直留着长发来盖住它直到那一天。
_______________________________________________________________
8.乌云透过窗户填满我的心。
_______________________________________________________________
9.突然，她说了些我永远不会忘记的话。
_______________________________________________________________
10.我抬头看到了她微笑的眼睛。
________________________________________________________________
11.尽管我只答复了“谢谢”，但是它让我的心变得晴朗。
_______________________________________________________________
12.当我到家时，我冲去浴室看着镜中的自己。
_______________________________________________________________
13.第一次，我看着我的胎记没有快速转过脸。
________________________________________________________________
14.第二天，令我吃惊的是，马迪在他自己的脸上画了朵红玫瑰。
________________________________________________________________
15.我已经了解到我就是我。
________________________________________________________________
16.每个人都有特别的、不同的地方-- 那就是有趣之处。
________________________________________________________________
17.你觉得人们应该担忧他们的外貌吗？
_______________________________________________________________
18.在小学我坐最后一排。现在在中学，我仍然坐最后一排。
________________________________________________________________
19.事实上，我根本不擅长篮球。
_________________________________________________________________
20.但是，长高也不一直是糟糕的。
__________________________________________________________________
21.它让我很容易辨认出来，我可以帮助他人把东西够下来。
___________________________________________________________________
22.我不接受我的高度，但我现在学习接受它。
___________________________________________________________________
23.你对你的哪部分感到不满意？
___________________________________________________________________
24.故事里发生了什么？
___________________________________________________________________
25.“一切皆有可能”，这个词本身就是说“我可能！”
___________________________________________________________________
26.然而，疑虑和恐惧经常阻碍我们。
___________________________________________________________________
27.在那时，没有来自亚洲的人100米赛跑中跑进10秒。
___________________________________________________________________
28.苏炳添努力训练快速地成为亚洲最快的跑步者之一。
___________________________________________________________________
29.他也成为跑进奥运会100米决赛的第一个中国运动员。
___________________________________________________________________
30.苏炳添告诉年轻人“不要让年龄阻碍你。尝试并努力。我相信你可以书写自己的故事。”
___________________________________________________________________
31.只要你尝试并坚持一切皆有可能。
___________________________________________________________________
32.我想要和你分享真正的自己。
___________________________________________________________________
附：参考答案
二、词性转换
1.yourself 2.ability 3.dislike 4.beautiful 5.different 6.themselves
7.secretly 8.crowded 9.felt; felt 10.kept; kept 11.cloudy 12.sat; sat
13.made; made 14.suddenly 15.saying; said 16..met; met 17.smiling
18.sunny 19.without 20.quickly 21.truly 22.closest 23.beginning; began
24.surprised; surprising 25.succeed; successful 26.saying 27.decision 28.height
29.pride 30.value 31.unusual 32.missing 33.magical 34.helpful
35.unforgettable 36.impossible 37.itself 38.actor; actress 39.runner; ran
40.satisfied 41.risky 42.choose 43.fought
三、重点短语
1.watch the video 2.answer the questions 3.think of 4.be suppose to
5.on my face 6.bright red 7.the colour of ... 8.turn one’s head
9.look away 10.on crowded buses 11.feel like 12.so many people
13.keep my hair long 14.a cloudy morning 15.arrive in/ at 16.sit right beside me
17.fill my heart 18.a red rose 19.look up 20.in my heart
21.get home 22.rush to the bathroom 23.in the mirror 24.for the first time
25.turn away 26.to my surprise 27.on her own face 28.something special
29.accept your differences 30.your closet friends 31.change your life
32.look like 33.in one’s own way 34.worry about... 35.make wise decisions
36.instead of 37.cut my long hair 38.wear a pair of glasses 39.in/ at primary school
40.at junior high school 41.in surprise 42.be good at... 43.in fact
44.not...at all 45.be proud of/ take pride in 46.be happy with...
47.a good way to do sth.48.be willing to do sth. 49.for example 50.works of literature
51.in search of ...52.try to do sth. 53.move to a new city 54.the name of ...
55.what kind of book 56.take place 57.main character 58.a strong wind
59.along the way 60.away from home 61.basic information 62.take notes
63.build a bridge 64.make a boat 65.solve problems 66.need to do sth.
67.focus on 68.main idea 69.give examples to 70.the most unforgettable event
71.Nothing is impossible 72.silver screen 73.hold back 74.face doubts/ fears
75.answer to this question 76.sporting life 77.at that time 78.no one
79.less than 80.train hard 81.starting leg 82.a very risky decision
83.have to 84.at first 85.at such an age 86.choose to do sth.
87.stop doing sth.88.fight fears 89.sporting hero 90.make history
91.the first Chinese athlete 92.have a try 93.write your own story
94.as long as 95.stick to 96.behind their success 97.face the challenges
98.overcome the challenges 99.with they help of... 100.accept ourselves
四、重点句型
1.Seeing yourself through other people’s eyes.
2.What does the word “rose” mean
3.I suppose everyone has something they don’t like about themselves.
4.Sometimes, I felt people secretly looking at my face.
5.On crowded buses and trains, it felt just like a disaster.
6.With so many people around me, my birthmark burned red hot.
7.Therefor, I always kept my hair long to cover it until that day.
8.Clouds came through the window and filled my heart.
9.Suddenly, she said something I would never forget.
10.I looked up and met her smiling eyes.
11.Although I only replied “thank you”, it turned sunny in my heart.
12.When I got home, I rushed to the bathroom and looked in the mirror.
13.For the first time, I could look at my birthmark without quickly turning away.
14.The next day, to my surprise, Maddie painted a red rose on her own face!
15.I have already learnt that I am what I am.
16.Everyone has something special and different -- that is what’s interesting.
17.Do you think people should worry about their looks
18.I sat on the last row in primary school.Now at junior high, I’m still sitting on the last row.
19.In fact, I’m not good at basketball at all.
20.But being tall is not always bad.
21.It makes me easy to recognise, and I can help others reach things down.
22.I couldn’t accept my height, but I learn to do it now.
23.Which part of your looks are you not happy with
24.What happens in the story
25.“Nothing is impossible, the word itself says I’m possible!”
26.However, doubts and fears often hold us back.
27.At that time, no one from Asia had ever run the 100m race in less than 10 seconds.
28.Su trained hard and quickly became one of the fastest runners in Asia.
29.He also became the first Chinese athlete to run in the Olympic 100m final.
30.Su Bingtian has told youngsters, “Never let your age hold you back.Have a try and try harder.I believe you can write your own story.
31.Nothing is impossible as long as you try and stick to it.
32.I’d like to share with you my true self.

展开更多......

收起↑