资源简介

高考英语应用文活动类教师版+练习版+背诵版+默写版
高考英语应用文活动报道类万能模板（教师版）
活动报道类应用文常见的表现形式有：通知，报道，投稿，邀请信，分享等。虽然形式
各异，但是写作流程类似，根据多年的教学经验，苗爸总结出一套“活动类应用文万能
写作模板”。
写作框架
第一段：活动目的/主题+活动名称+地点时间
第二段：活动流程/内容 第三段：活动意义/感悟
第一段和第三段内容可以参考苗爸精选的应用文活动类素材背诵版，每一类 20 个句子，
句式各不相同，为了记忆方便，在万能写作模板中，我只选择了其中的一种。
写作模板
（活动目的/主题+活动名称+地点时间）Aiming to ..., an activity, themed “... “ is
scheduled to take place on the playground at 4:30 p.m. this Friday, lasting... hours.
（活动流程/内容）A variety of impressive activities were launched, ranging from (doing)
sth. to (doing) sth. As scheduled, the activity started with...by sb, covering...and... Then came
the hands-on practices where students were encouraged to..., making it easy for us/you to
spark one’s passion for...
（活动意义）This event not only equipped us students with..., but also raised awareness of the importance of...
译文
（活动目的/主题+活动名称+活动地点）为了..，主题为“…”的活动计划于本周五下午4:30 在操场上举行，持续…小时。
（活动流程/内容）举行了一系列令人印象深刻的活动，从（做）某事到（做）某物。
按计划，活动由某人从...开始，包括...和...。然后是动手实践，鼓励学生…，让我们/你
更容易激发对...的热情。
（活动意义）这次活动不仅为我们学生提供了...便利，同时也提高了人们对...重要性的
认识。
模板套用
1.2020 年全国新高考卷
假定你是李华，上周日你校举办了 5 公里越野赛跑活动，请你为校英文报写一篇报道。
内容包括：1.参加人员。2.跑步路线：从校门口到南山脚下。3.活动反响。
注意：1.写作词数应为 80 词左右。2.请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
A Cross-Country Running Race
Aiming to promote physical fitness and teamwork spirit, an activity, themed “Run for
Health, Run for Unity” is scheduled to take place on the playground and its surrounding
routes at 9:00 a.m. last Sunday, lasting about 2 hours.
A variety of impressive activities were launched, ranging from warm-up exercises to the
actual 5-kilometer race. As scheduled, the activity started with a brief opening ceremony by
the principal, covering the rules and safety precautions. Then came the thrilling race where
students were encouraged to challenge themselves and support each other, making it easy
for us to spark our passion for running and unity. The route stretched from the school gate
to the foot of South Mountain, offering a scenic and invigorating experience.
This event not only equipped us students with better physical endurance, but also raised
awareness of the importance of teamwork and perseverance.
译文
旨在促进身体健康和团队合作精神的越野跑比赛，一场以“为健康而跑，为团结而跑”
为主题的活动，定于上周日上午 9 点在操场及其周边路线举行，持续约 2 小时。
一系列精彩的活动相继展开，从热身运动到真正的 5 公里比赛。活动按计划由校长主
持的简短开幕式开始，介绍了比赛规则和安全注意事项。接着是激动人心的比赛，我们
鼓励学生挑战自我并相互支持，这让我们很容易激发出对跑步和团结的热情。比赛路线
从学校大门一直延伸到南山脚下，沿途风景如画，令人振奋。
这次活动不仅让我们学生增强了体能，还提高了我们对团队合作和坚持不懈重要性的
认识。
2.2023 年 1 月浙江卷
上周末你参加了学生会组织的“认识我们身边的植物”活动，请为校英文报写篇报道，
内容包括：1.活动的过程。2.收获与感谢。
注意：1.写作词数应为 80 词左右。2.请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
Getting to Know the Plants Around Us
Aiming to enhance students' awareness of the natural environment and enrich our
knowledge of local plant, an activity, themed “Getting to Know the Plants Around Us”, was
organized by the Student Union and took place in the school garden and nearby park last
Saturday morning, lasting approximately 3 hours.
A variety of impressive activities were launched, ranging from a brief lecture on plant
identification to hands-on exploration. As scheduled, the activity started with an informative
talk by a botany teacher, covering the characteristics and ecological roles of various plants.
Then came the guided tour where students were encouraged to observe and identify
different species, making it easy for us to develop a deeper appreciation for nature's
diversity.
This event not only equipped us with practical skills in plant recognition, but also fostered
a sense of gratitude towards the environment. We sincerely thank the Student Union for
organizing such a meaningful activity and the botany teacher for her enlightening guidance.
译文
为了增强学生对自然环境的认识，并丰富我们对当地植物的了解，学生会于上周六上午 在学校花园和附近公园组织了一场主题为“了解我们身边的植物”的活动，活动持续了约
3 个小时。 一系列精彩活动相继展开，从简短的植物识别讲座到动手探索，形式多样。活动按计划 进行，首先由一位植物学老师进行内容丰富的讲解，介绍了各种植物的特征和生态作用。 随后是导游带领的参观，鼓励学生观察和识别不同物种，这让我们更容易对自然的多样 性产生更深的欣赏。 此次活动不仅让我们掌握了植物识别的实用技能，还培养了我们对环境的感恩之心。我 们衷心感谢学生会组织了这样一次有意义的活动，并感谢植物学老师给予的启发式指导。
3.2023 年全国乙卷
请以学校英文报投稿的方式，用英语描述学习一项新技能的经历，及从中获得的体验和
感受。
注意：1.词数 100 左右。2.开头和结尾已给出，不计入总词数。
Learning a New Skill: My Journey with Photography
Aiming to broaden my horizons and capture the beauty of life, an activity, themed
“Exploring the Art of Photography” was initiated by myself and has been ongoing for a few
months, with my continuous self-study and practice.
A variety of impressive activities were launched during this learning journey, ranging from
reading photography books to engaging in practical shooting. As scheduled, the activity
started with an in-depth exploration of basic concepts by reading relevant materials,
covering diverse rules. Then came the hands-on practices where I was encouraged to
venture into different environments, from bustling city streets to peaceful natural
landscapes, to capture various scenes, which made it easy for me to spark my passion for
discovering the unique charm in every moment through the lens.
This event not only equipped me with practical photography skills, enabling me to take
better pictures, but also raised awareness of the importance of observing details and
appreciating the world around us. It has truly been a meaningful and enriching experience. 译文
为了开阔我的视野，捕捉生活的美好，我自己发起了一项名为“探索摄影艺术”的活动，并
持续了几个月，我不断地自学和实践。
在这次学习之旅中，我们开展了各种令人印象深刻的活动，从阅读摄影书籍到进行实际拍
摄。按照计划，活动首先通过阅读相关材料深入探讨了基本概念，涵盖了各种规则。然后是
动手实践，鼓励我冒险进入不同的环境，从繁华的城市街道到宁静的自然景观，捕捉各种场
景，这让我很容易激发我通过镜头发现每一刻独特魅力的热情。
这次活动不仅让我掌握了实用的摄影技巧，使我能够拍出更好的照片，还提高了我对观察
细节和欣赏周围世界的重要性的认识。这确实是一次有意义和丰富的经历。
4.2024 年 1 月浙江卷
请你写一篇短文向校英文报“sports and Health”栏目投稿，向同学们推荐一项适合课间 开展的运动。内容包括：1.介绍这项运动。2.说明推荐理由。
注意：1.写作词数应为 80 词左右。2.请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
Stand Up and Exercise, Everybody!
Aiming to promote physical health and invigorate our spirits during short breaks, I'd like to
recommend an excellent sport -- jumping rope, which can be easily carried out right in the
classroom or the corridor during class intervals.
A variety of impressive activities can be involved in this sport, ranging from simple
single-rope jumping to more challenging fancy rope-skipping tricks. As "practiced", the
activity can start with a few minutes of basic single-rope jumping to warm up, covering
different jumping styles like alternating feet and high-speed skipping. Then came the more
fun part where students are encouraged to try rope-skipping tricks, making it easy for us to
spark our passion for this lively and energetic sport.
This sport not only equipped us students with better physical coordination and endurance,
but also raised awareness of the importance of taking regular exercise even in short breaks.
So, stand up and start jumping!
译文
为了促进身体健康，在短暂的休息时间振奋我们的精神，我想推荐一项优秀的运动
——跳绳，在课间休息时，跳绳可以很容易地在教室或走廊上进行。
这项运动包括各种令人印象深刻的活动，从简单的单绳跳绳到更具挑战性的花样跳绳
。作为“练习”，活动可以从几分钟的基本单绳跳绳开始热身，涵盖不同的跳跃风格，如
交替双脚和高速跳绳。然后是更有趣的部分，鼓励学生尝试花样跳绳，让我们很容易激
发对这项活泼而充满活力的运动的热情。
这项运动不仅使我们学生具备了更好的身体协调性和耐力，而且提高了他们对即使在短
暂休息时也要定期锻炼的重要性的认识。所以，站起来开始跳吧！
5. 模拟练习
你校与新华中学即将于下周开展“手拉手书信计划（Hand-in-Hand Letter Program)”, 旨
在通过书信交流帮助两校学生互相学习，请你给校英文报写篇报道，内容包括：
（1）活动目的；（2）书信交流的主要内容；（3）活动意义。
注意：（1）写作词数应为 80 左右。（2）请按照如下格式在相应位置作答。
Hand-in-Hand Letter Program
Aiming to foster mutual learning and cultural exchange between students from our school and
Xinhua Middle School, an activity, themed "Hand-in-Hand Letter Program" is scheduled to take
place next week, lasting for several weeks with regular letter exchanges.
A variety of impressive activities will be launched, ranging from sharing daily experiences to
discussing academic interests. As scheduled, the program will start with an introductory letter
from each student, covering their hobbies, dreams, and school life. Then comes the regular
letter-writing sessions where students are encouraged to exchange ideas on various topics,
making it easy for us to spark one’s passion for learning and understanding different cultures.
This event not only equipped us students with effective communication skills but also raised
awareness of the importance of cultural diversity and friendship across schools.
译文
为了促进我们学校和新华中学学生之间的相互学习和文化交流，下周将举办一场主题为
“手拉手书信计划”的活动，持续数周，定期进行书信交流。
将推出各种令人印象深刻的活动，从分享日常经验到讨论学术兴趣。按照计划，该项目
将从每个学生的介绍信开始，介绍他们的爱好、梦想和学校生活。然后是定期的写信会
议，鼓励学生就各种主题交换意见，使我们更容易激发一个人对学习和理解不同文化的
热情。
这次活动不仅为我们学生提供了有效的沟通技巧，还提高了人们对跨学校文化多样性和
友谊重要性的认识。
高考英语应用文活动报道类万能模板（练习版）
模板套用
1.2020 年全国新高考卷
假定你是李华，上周日你校举办了 5 公里越野赛跑活动，请你为校英文报写一篇报道。
内容包括：1.参加人员。2.跑步路线：从校门口到南山脚下。3.活动反响。
注意：1.写作词数应为 80 词左右。2.请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
A Cross-Country Running Race
2.2023 年 1 月浙江卷
上周末你参加了学生会组织的“认识我们身边的植物”活动，请为校英文报写篇报道，
内容包括：1.活动的过程。2.收获与感谢。
注意：1.写作词数应为 80 词左右。2.请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
Getting to Know the Plants Around Us
3.2023 年全国乙卷
请以学校英文报投稿的方式，用英语描述学习一项新技能的经历，及从中获得的体验和
感受。
注意：1.词数 100 左右。2.开头和结尾已给出，不计入总词数。
Learning a New Skill: My Journey with Photography
4.2024 年 1 月浙江卷
请你写一篇短文向校英文报“sports and Health”栏目投稿，向同学们推荐一项适合课间 开展的运动。内容包括：1.介绍这项运动。2.说明推荐理由。
注意：1.写作词数应为 80 词左右。2.请按如下格式在答题卡的相应位置作答。
Stand Up and Exercise, Everybody!
6. 模拟练习
你校与新华中学即将于下周开展“手拉手书信计划（Hand-in-Hand Letter Program)”, 旨
在通过书信交流帮助两校学生互相学习，请你给校英文报写篇报道，内容包括：
（2）活动目的；（2）书信交流的主要内容；（3）活动意义。
注意：（1）写作词数应为 80 左右。（2）请按照如下格式在相应位置作答。
Hand-in-Hand Letter Program
高考英语应用文活动类素材背诵版
一、佳句精选
序号 活动简介（时间地点目的/主题） 翻 译
1 With the purpose of raising students’ awareness of 为了提高学生们的环保意识，“绿色校园”宣传
environmental protection, the “Green Campus” 活动计划于本周五下午 4 点 30 分在操场举行，
Campaign is scheduled to take place at 4:30 p.m. this 活动将持续约三小时。
Friday on the playground, and lasts for about three
hours.
2 Aiming to enrich campus life and expanding students’
为了丰富学生的校园生活，扩大国际视野，英
global perspectives, the English Culture Festival, 语文化节定于下周六下午在学校操场举行，主
themed “Western Festival Cultures”, is set to take place 题是西方节日文化。
on the school playground on the afternoon of next
Saturday.
3 In order to cultivate students' labor awareness and
为培养学生劳动意识，提高身体素质，确保以
enhance their physical quality, our school is scheduled 种子 5 月 15 日至 19 日开展"劳动周"活动。 to launch an activity entitled "Labor Week" from May
15th to 19th.
4 Scheduled to be held on January 20, the competition 比赛定于 1 月 20 日举行，主题为“我对中国
focuses on the theme of "my first impression of
的第一印象”。
China".
5 The training is scheduled from 3.30 to 4.30 p.m. on 培训定于 5 月 20 日下午 3:30 至 4:30 在学校礼
May 20th in the school hall with the purpose of 堂举行，旨在提高学生的应急响应能力。
improving students' emergency response abilities.
6 Aimed at enriching the students' school life, an activity
为了丰富学生的学校生活，上周末我校举办了
with the theme "Getting to Know the Plants around
一个主题为“认识我们身边的植物”的活动。
Us" was held in our school last weekend.
7 The school's annual sports day is scheduled to take
学校一年一度的运动会定于六月的第一个周
place on the first weekend of June, with events for all
末举行，活动项目面向所有年龄段的学生。
age groups.
8 World Oceans Day, falling on June 8th, is aimed at 世界海洋日定于每年的 6 月 8 日，旨在提高人
raising people’s awareness of ocean conservation. 们对海洋保护的认识。
9 An exhibition of students' traditional Chinese paintings 学生传统国画展览按计划将在 5 月 15 日至 24
is scheduled to be held on the second floor of our
日在我们的图书馆二楼举行。
library from May 15 to May 24.
10 The activity, which aims to promote Chinese culture, 该活动旨在推广中国文化，将于 3 月 23 日星
will take place on March 23rd, Saturday. 期六举行。
11 As scheduled, the lecture is supposed to take place in 按计划，讲座将于周五下午 2:00 在我们学校礼
our school auditorium at 2:00 on Friday afternoon. 堂举行。
12 As planned, this speech contest kicked off at 3 pm, 按照计划，下午 3 点演讲比赛开始，持续两
lasting 2 hours. 小时。 13 With the Dragon Boat Festival approaching, we're
随着端午节的临近，我们计划举行一场龙舟比
planning to hold a dragon boat race in honor of the
赛，以纪念著名诗人屈原。
famous poet, Qu Yuan.
14 The festival, aimed at promoting cultural exchanges, 该节目旨在促进文化交流，吸引了来自国内外
appealed to people from home and abroad. 的人们。
15 I’m writing to invite you to participate in “Talk and
我写信邀请您参加我们学校广播电台主办的
Talk”, an amazing English program hosted by the 精彩英语节目“Talk and Talk”。
broadcasting station of our school.
16 Determined to plan a club activity with the theme of
我决定要策划一场以“绿色北京”为主题的俱
"Green Beijing", I am writing to ask you for some
乐部活动，因此写信向你请教一些宝贵的建议。
precious advice.
17 Aimed at enriching students’ campus life and
为了丰富学生的校园生活并展示他们多样的
showcasing their diverse talents, a variety of activities
才华，学校将组织一系列活动，范围从书画展
will be organized, ranging from painting and
览到现场音乐会。
calligraphy exhibitions to live music concerts.
18 Aimed at raising students’ environmental awareness
为了提高学生的环保意识并倡导低碳生活方
and advocating for a low-carbon lifestyle, a variety of
式，我们将组织多种活动，范围从关于垃圾分
activities will be organized, ranging from a lecture on
类的讲座到全校范围的回收竞赛。
waste sorting to a campus-wide recycling competition.
19 World oceans day was set up to raise people's
设立世界海洋日是为了提高人们对保护海洋
awareness of protecting the oceans, which play a
的认识，海洋在全球生态系统中发挥着至关重
crucial part in global ecosystem.
要的作用。
20 The practice featured various activities, ranging from
这一实践包括各种活动，从种植蔬菜到采摘水
growing vegetables to picking fruit.
果。
序号 活动意义（好处） 翻 译
1 Participating in extracurricular activities can help
参加课外活动可以帮助学生缓解学业压力，减
students relieve academic stress and lighten their 轻心理负担。
psychological burden.
2 Participating in community service activities not only
参与社区服务活动不仅培养了我们的责任
cultivates our sense of responsibility but also fosters 感，也培养了我们之间的团队合作精神。
the spirit of teamwork among us.
3 Through this activity, you can have a good 通过这个活动，你能够很好地了解汉语及其
understanding of the Chinese language as well as its 文化。
culture.
4 The column exposes me to different cultures with
这篇专栏让我以洞察力接触不同的文化，从而
insight, which broadens / thus broadening my horizons 开阔了我的视野，激发了我的兴趣。
and arousing my interest.
5 By taking these tailored courses, we gain access to
通过参加这些量身定制的课程，我们可以获得
what we fail to acquire in regular classes. 在常规课程中无法获得的东西。
6 These English novels open me up to new experiences
这些英文小说让我获得了新的体验和视角，为
and perspectives, offering me new information about 我提供了以前从未了解过的文化和社会的新
culture and society that I never knew before. 信息。
7 It helps to cultivate good value and moral concepts,
它有助于培养良好的价值观和道德观，让学生
enabling students to walk more confidently on the
在人生道路上走得更加坚定和自信。
road of life.
8 Not only can it enhance our sense of social
它不仅能增强我们的社会责任感，还能促进我
responsibility, but also can facilitate our
们的综合能力。
comprehensive skills.
9 Immersed in this visual feast, I perceived the authentic
沉浸在这场视觉盛宴中，我感知到了中国传统
charm of traditional Chinese culture, which sparked 文化的真实魅力，这点燃了我学习书法的兴趣。
my interest in learning calligraphy.
10 This immersive experience was highly spoken of by
这次沉浸式体验受到了每位学生的高度评
every student, who gained a deeper insight into the 价，他们对先辈的艰辛与和平的价值有了更深
hardships of our ancestors and the value of peace. 刻的理解。
11 The meaningful activity is of great significance, not
这个有意义的活动具有重大意义，它不仅丰富
only enriching our school life, but also increasing our
了我们的学校生活，还增长了我们的知识。
knowledge.
12 Not only did it help us relax from stressful schoolwork,
它不仅帮助我们从繁重的课业中放松身心，还
but also taught us to cherish and respect the fruits of
教会了我们珍惜和尊重他人的劳动成果。
others' work.
13 Undoubtedly, not only did such a cultural event
毫无疑问，这样一次文化活动不仅加深了我对
deepen my insight into the unique Irish culture, but it
独特爱尔兰文化的理解，还增强了我对历史悠
also boosted my confidence in the time-honored (历 久的国内文化的信心。
史悠久的) domestic (国内的) culture.
14 Not only has the extensive reading enlarged my
广泛的阅读不仅丰富了我的词汇量，还提高了
vocabulary, but also sharpened my reading and
我的阅读和写作能力。
writing skills.
15 We not only gained a rich knowledge of farming but
我们不仅积累了丰富的农业知识，还意识到了
also realized the significance of labour.
劳动的重要性。
16 As we all know, not only does regular exercise guard
众所周知，定期锻炼不仅能预防各种疾病，还
against various diseases, but also it improves our
能提高我们的学习效率。
learning efficiency.
17 As a great way to keep fit, rope skipping helps to burn
跳绳作为保持健康的绝佳方式，有助于燃烧卡
calories, strengthen muscles as well as relieve our
路里，增强肌肉的力量，同时也能缓解我们的
academic pressure.
学业压力。
18 This outdoor art class not only allowed me to
这次户外美术课不仅让我欣赏到了周围的自
appreciate the natural beauty around us but also
然之美，还教会了我用新的视角看待普通的事
taught me to see ordinary things with a new
物。
perspective.
19 In addition, it can improve your focus and
其次，它可以提高你的专注力和集中力，让你
concentration, making it easier to stay engaged in
更容易在课堂上保持投入。
class. 20 The reason why I prefer the classical music is that it always reminds me of the splendid traditional Chinese culture. 我之所以更喜欢古典音乐，是因为它总是让我 想起灿烂的中国传统文化。
二、高频搭配
英 文 翻 译 英 文 翻 译
1.tap one's potential 挖掘潜能 2.fulfil one's potential 发展潜能
3.boost/enhance efficiency 提高效率 4.tap one's interest in 开发某人在…的兴趣
5.motivate/ drive sb. to do 促使某人做某事 6.sharpen their skills 强化技能
7.expand social circle 扩大交际圈 8.find a decent job 找到体面的工作
9.develop self-discipline 发展自制力 10.raise competitiveness 提升竞争力
11.lack self-discipline 缺乏自我约束力 12.boost confidence 提升自信
13.boost our life skills 提升我们的生活技能 14.face the challenge 面对挑战
15.strengthen adaptability 提升适应性 16.develop one's ability to
培养某人适应社会
adapt to the society
的能力
17.rekindle students' 18.promote students'
重新点燃学生们对于…的 促进学生思维能力
enthusiasm about ... intellectual growth
热情 发展
19.promote our creativity 20.get involved in a hands-on
提高我们的创造力和动手 参与实践活动
and hand-on ability activity
能力
21.help students to grasp a 帮助学生掌握广泛的技能 22.integrate theory with
理论与实践相结合
wide range of skills practice
23.relieve/ ease academic 缓解学业压力 24.lighten the psychological/
减轻心理负担
stress/ pressure mental burden
25.set/ provide/ lay a solid 为…打下坚实的基础 26.cope with the fierce /
应对激烈的竞争
foundation for... intense competition
27.improve our 提升它们解决问题的能力 28.have quick and easy access
快速接触到最新信
problem-solving skills to the latest information
息
29.arouse / stimulate one’ 引起/激发某人对...的好 30.arouse/raise one’s 唤醒/提高某人对... s curiosity about... awareness/consciousness of
奇心 的意识
31.stimulate/ arouse / raise 激发某人在…的兴趣 32.stimulate/spark/fuel one’
激发某人在…的热情
one's interest in... s passion/enthusiasm for
33.prepare oneself for 为末来生活／职业做准备 34.enhance comprehensive
提高综合素质
future life / career quality
35.develop/form good 养成良好的学习习惯 36.get into / form the good
养成劳动的好习惯
learning habits habit of laboring
37.bring a feast for the eyes 带来一场视觉盛宴 38.be qualified for this
能胜任此职位
position
39.improve/ enhance one's 改善身心健康 40.build up one’s strength/
增强体质
physical / mental health body
41.keep a balanced diet 42.cultivate/ nurture / foster
保持均衡的饮食，定期锻 培养能力
and work out regularly skills/ ability /competence
炼
43.enrich students’ 丰富学生的课余生活 44.enlarge Chinese / English 拓展中/英文词汇量 extracurricular life vocabulary
45.keep sb refreshed 让人精神焕发 46.gain deeper insights into.. 深入了解...
47.put one’s heart and 全心全意投入... 48.deepen the 加深对...的了解
soul into... understanding of...
49.enhance cultural 增强文化自信 50.promote our traditional
推广我们的传统文
confidence culture
化
51.have a good knowledge/command of 53.broaden/ widen one’s horizons / vision 精通... 52.have a good mastery of communication skills 开阔视野 54.widen/ enlarge one's range/ scope of knowledge 熟练掌握交流技能 拓展知识面
55.hold the firm belief 坚信... 56.adapt to the new 适应新环境
that... environment
57.form students' love for nature 激发学生对大自然的热爱 58.expose ourselves to nature 使我们亲近/接触大自然
59.put emphasis on labour education 强调/重视劳动教育
60.attach importance to physical health 重视身体健康
61.promote/ accelerate the development of ... 促进...发展
62.acquire the basic living skills 获得基本的生活技能
63.take on their social responsibilities 承担社会责任
64.provide a fantastic platform to enhance... 提供一个极好的平台来提升... 65.express my sincere gratitude to you 对你表达我的诚挚谢意 66.be well-received by all the participants 受到所有参与者的好评
67.enhance their artistic accomplishment and aesthetic
提升艺术修养和审美品味
taste
68.plan in advance and make a detailed plan 提前计划并制定详细计划
69.be beneficial to sb both physically and mentally 对某人的身心健康都有益
70.improve our physical and psychological quality 提高我们的身体和心理素质 71.create a lasting impression on everyone involved 给每位参与者留下持久印象 72.stimulate imagination and creativity 激发想象力和创造力
73.achieve students’ artistic potential 充分发挥出学生的艺术潜能
74.make us cheerful and improve our learning efficiency 使我们精神愉悦并提高学习效率
75.serve as a bridge connecting campus life and social life 在校园和社会中架起一座桥梁
76.provide us with a golden opportunity to ... 提供一个做某事的好机会
77.put what we have learned into practice 把我们所学的内容投入实践
78.participate in community service and voluntary work 参加社区服务和志愿者工作
79.cultivate our sense of responsibility as well as the spirit of teamwork
培养我们的责任感和团队精神
80. with the increasing development of economy and society
随着经济和社会的日益发展
81.make a positive impact on personal growth and development
对个人成长和发展产生积极影响
82.play an irreplaceable role in students’ overall development
在学生的全面发展中起着一个不可替代的作用
83.learn to sing Chinese songs, enjoy poems of the Tang Dynasty and watch Chinese movies
学唱中文歌曲，欣赏唐诗以及看中文电影
84. fit exercise into our busy schedule, making it part of our daily routine
将锻炼融入我们繁忙的日程中，使其成为我们日常生活的一部分 85. shape students’ outlook on world, life and value
塑造学生的世界观、人生观和价值观
高考英语应用文活动类素材默写版
一、佳句精选
序号 活动简介（时间地点目的/主题） 翻 译
1 为了提高学生们的环保意识，“绿色校园”宣传
活动计划于本周五下午 4 点 30 分在操场举行，
活动将持续约三小时。
2 为了丰富学生的校园生活，扩大国际视野，英
语文化节定于下周六下午在学校操场举行，主
题是西方节日文化。
3 为培养学生劳动意识，提高身体素质，确保以
种子 5 月 15 日至 19 日开展"劳动周"活动。 4 比赛定于 1 月 20 日举行，主题为“我对中国
的第一印象”。
5 培训定于 5 月 20 日下午 3:30 至 4:30 在学校礼
堂举行，旨在提高学生的应急响应能力。
6 为了丰富学生的学校生活，上周末我校举办了
一个主题为“认识我们身边的植物”的活动。
7 学校一年一度的运动会定于六月的第一个周
末举行，活动项目面向所有年龄段的学生。
8 世界海洋日定于每年的 6 月 8 日，旨在提高人
们对海洋保护的认识。
9 学生传统国画展览按计划将在 5 月 15 日至 24
日在我们的图书馆二楼举行。
10 该活动旨在推广中国文化，将于 3 月 23 日星
期六举行。
11 按计划，讲座将于周五下午 2:00 在我们学校礼
堂举行。
12 按照计划，下午 3 点演讲比赛开始，持续两
小时。
13 随着端午节的临近，我们计划举行一场龙舟比
赛，以纪念著名诗人屈原。
14 该节目旨在促进文化交流，吸引了来自国内外
的人们。
15 我写信邀请您参加我们学校广播电台主办的
精彩英语节目“Talk and Talk”。
16 我决定要策划一场以“绿色北京”为主题的俱
乐部活动，因此写信向你请教一些宝贵的建议。
17 为了丰富学生的校园生活并展示他们多样的
才华，学校将组织一系列活动，范围从书画展
览到现场音乐会。
18 为了提高学生的环保意识并倡导低碳生活方
式，我们将组织多种活动，范围从关于垃圾分
类的讲座到全校范围的回收竞赛。
19 设立世界海洋日是为了提高人们对保护海洋
的认识，海洋在全球生态系统中发挥着至关重
要的作用。
20 这一实践包括各种活动，从种植蔬菜到采摘水
果。
序号 活动意义（好处） 翻 译
1 参加课外活动可以帮助学生缓解学业压力，减
轻心理负担。
2 参与社区服务活动不仅培养了我们的责任
感，也培养了我们之间的团队合作精神。
3 通过这个活动，你能够很好地了解汉语及其
文化。
4 这篇专栏让我以洞察力接触不同的文化，从而
开阔了我的视野，激发了我的兴趣。
5 通过参加这些量身定制的课程，我们可以获得
在常规课程中无法获得的东西。
6 这些英文小说让我获得了新的体验和视角，为
我提供了以前从未了解过的文化和社会的新
信息。
7 它有助于培养良好的价值观和道德观，让学生
在人生道路上走得更加坚定和自信。
8 它不仅能增强我们的社会责任感，还能促进我
们的综合能力。
9 沉浸在这场视觉盛宴中，我感知到了中国传统
文化的真实魅力，这点燃了我学习书法的兴趣。
10 这次沉浸式体验受到了每位学生的高度评
价，他们对先辈的艰辛与和平的价值有了更深
刻的理解。
11 这个有意义的活动具有重大意义，它不仅丰富
了我们的学校生活，还增长了我们的知识。
12 它不仅帮助我们从繁重的课业中放松身心，还
教会了我们珍惜和尊重他人的劳动成果。
13 毫无疑问，这样一次文化活动不仅加深了我对
独特爱尔兰文化的理解，还增强了我对历史悠
久的国内文化的信心。
14 广泛的阅读不仅丰富了我的词汇量，还提高了
我的阅读和写作能力。
15 我们不仅积累了丰富的农业知识，还意识到了
劳动的重要性。
16 众所周知，定期锻炼不仅能预防各种疾病，还
能提高我们的学习效率。
17 跳绳作为保持健康的绝佳方式，有助于燃烧卡
路里，增强肌肉的力量，同时也能缓解我们的
学业压力。
18 这次户外美术课不仅让我欣赏到了周围的自
然之美，还教会了我用新的视角看待普通的事
物。
19 其次，它可以提高你的专注力和集中力，让你
更容易在课堂上保持投入。
20 我之所以更喜欢古典音乐，是因为它总是让我
想起灿烂的中国传统文化。
二、高频搭配
英 文 翻 译 英 文 翻 译
1. 挖掘潜能 2. 发展潜能
3. 提高效率 4. 开发某人在…的兴趣
5. 促使某人做某事 6. 强化技能
7. 扩大交际圈 8. 找到体面的工作
9. 发展自制力 10. 提升竞争力
11. 缺乏自我约束力 12. 提升自信
13. 提升我们的生活技能 14. 面对挑战
15. 提升适应性 16. 培养某人适应社会
的能力
17. 重新点燃学生们对于…的 18. 促进学生思维能力
热情 发展
19. 提高我们的创造力和动手 20. 参与实践活动
能力
21. 帮助学生掌握广泛的技能 22. 理论与实践相结合
23. 缓解学业压力 24. 减轻心理负担
25. 为…打下坚实的基础 26. 应对激烈的竞争
27. 提升它们解决问题的能力 28. 快速接触到最新信
息
29. 引起/激发某人对...的好 30. 唤醒/提高某人对...
奇心 的意识
31. 激发某人在…的兴趣 32. 激发某人在…的热情
33. 为末来生活／职业做准备 34. 提高综合素质
35. 养成良好的学习习惯 36. 养成劳动的好习惯
37. 带来一场视觉盛宴 38. 能胜任此职位
39. 改善身心健康 40. 增强体质
41. 保持均衡的饮食，定期锻 42. 培养能力
炼
43. 丰富学生的课余生活 44. 拓展中/英文词汇量
45. 让人精神焕发 46. 深入了解...
47. 全心全意投入... 48. 加深对...的了解
49. 增强文化自信 50. 推广我们的传统文
化
51. 精通... 52. 熟练掌握交流技能 53. 开阔视野 54. 拓展知识面 55. 坚信... 56. 适应新环境
57. 激发学生对大自然的热爱 58. 使我们亲近/接触大自然
59. 强调/重视劳动教育
60. 重视身体健康
61. 促进...发展
62. 获得基本的生活技能
63. 承担社会责任
64. 提供一个极好的平台来提升... 65. 对你表达我的诚挚谢意 66. 受到所有参与者的好评 67. 提升艺术修养和审美品味
68. 提前计划并制定详细计划
69. 对某人的身心健康都有益
70. 提高我们的身体和心理素质 71. 给每位参与者留下持久印象 72. 激发想象力和创造力
73. 充分发挥出学生的艺术潜能
74. 使我们精神愉悦并提高学习效率
75. 在校园和社会中架起一座桥梁
76. 提供一个做某事的好机会
77. 把我们所学的内容投入实践
78. 参加社区服务和志愿者工作
79. ______________________________________________________________
培养我们的责任感和团队精神
81. ______________________________________________________________
随着经济和社会的日益发展
81._________________________________________________________________
对个人成长和发展产生积极影响
82.__________________________________________________________________
在学生的全面发展中起着一个不可替代的作用
83.__________________________________________________________________
学唱中文歌曲，欣赏唐诗以及看中文电影
86. _____________________________________________________________________
将锻炼融入我们繁忙的日程中，使其成为我们日常生活的一部分
85.__________________________________________________________________
塑造学生的世界观、人生观和价值观

展开更多......

收起↑